[RNC TV SPOT] Holden for President

Die Musik ist doch bei Black Beauty geklaut, oder? Ist das am Ende gar eine Anspielung auf Ms Holden?

Hihihi ... es hat schon einen Grund, warum "Language Skills: Fluent in English" nicht in der Liste auftaucht (Trustworthyness? Military Hardship? Diplomatic Skill [statt Skills]?)

Man sollte den Ratschlägen der Republikaner an Mr. Garry, er möge Lesen lernen, noch einen Hinweis hinzufügen: Nicht auf jeden Scharlatan hereinfallen

Dieses Bild meiner Gegnerin bei der VETO ist eine plumpe Montage. Sie war nie dort, sie nimmt für Astor nicht an VETO-Abstimmungen teil und die Republikaner versuchen, die Wähler hinters Licht zu führen.

Ansonsten ein gelungener Spot. Hinweise zur Rechtschreibung holen Sie sich allerdings bitte bei Ihrer Noch-Präsidentin, die legt da großen Wert drauf.

*so*
Was genau mit "Military Hardship" gemeint sein soll, frag ich mich allerdings selber noch.
Sofern man mir Zeit gibt, kann ich solche Sachen auch immer gleich in "astreines" Englisch übersetzen...just give a shout.
*so*

Zitat

Original von Leo McGarry
Ansonsten ein gelungener Spot. Hinweise zur Rechtschreibung holen Sie sich allerdings bitte bei Ihrer Noch-Präsidentin, die legt da großen Wert drauf.

Das geht nicht, die übt schon mit Ihnen (Zeitung-)Lesen

Zitat

Original von Ansel Berber-Thayer
*so*
just give a shout.
*so*

*so*Someone preferred to give it a shot instead.

Wobei ich hardship geil finde: Im Wörterbuch wird es als "Not" oder "Überforderungsklausel" definiert. Ich komme bei Gelegenheit simon darauf zurück.

Aber die Idee finde ich gut. Freut mich, dass Astor mal einen spannenden Wahlkampf führt, statt immer nur den alten Kram zu machen.*so*

*so*
Ja, großes Lob für beiderlei Seiten. Klasse Wahlkampf
*/so*

Zitat

Original von Bob O'Neill
Falls Sie nicht alles gesehen haben, empfehle ich einen guten Optiker: Der Spot handelt von Mrs Holden.

Richtig. Er vermeidet jegliche Inhalte, ignoriert den Verlauf des Wahlkampfs und ist eine Aneinanderreihung von Schlagwörtern, die beim Wähler trotz des faktisch fehlenden Wahlkampfs und der inhaltlichen Konzepte den Eindruck aufkommen lassen sollen, dass die Republikaner schon wissen, was sie tun.

Auf so eine Kampagne - nur wortreicher - ist Astor schon vor vier Monaten reingefallen. Angesichts der zahlenmäßigen Übermacht der Republikaner steht aber zu befürchten, dass sich daran in den nächsten vier Monaten nichts ändern wird.

Zitat

Original von Leo McGarry
Er vermeidet jegliche Inhalte, ignoriert den Verlauf des Wahlkampfs und ist eine Aneinanderreihung von Schlagwörtern, die beim Wähler trotz des faktisch fehlenden Wahlkampfs und der inhaltlichen Konzepte den Eindruck aufkommen lassen sollen, dass die Republikaner schon wissen, was sie tun.

Sagt ein Mann, dessen Kampagne über keinerlei Inhalte verfügt, der bei einer Handvoll Unabhängiger und Politrenter offenbar größere Unterstützung genießt als in der Partei für die er antritt, der nur aus der DU gemopste Phrasen nachplappert und sich schon mal selbstmitleidig die drohende und verdiente Niederlage schönflennt?

Zitat

Original von Shana Jefferson
der nur aus der DU gemopste Phrasen nachplappert

Dass Sie zuerst an die DU denken statt selbst, war mir irgendwie klar.

Zitat

Original von Leo McGarry

Dass Sie zuerst an die DU denken statt selbst, war mir irgendwie klar.

Zitat

Original von Bob O'Neill
Ich nehme an, Sie haben ihrem Running Mate das Denken überlassen, wo Sie NUNMAL der einzige von Ihnen beiden sind, der redet?

Immerhin führe ich meinen Wahlkampf für mich als Präsidenten der Vereinigten Staaten selbst und überlasse ihn nicht einer Amtsinhaberin, die in den letzten vier Monaten ihre Zeit mit vielem, nur nicht mit ihrer Arbeit im Weißen Haus verbracht hat.

Mr. O'Neill, wir hatten unser privates deadlock in diesem Wahlkampf schon. Ich fasse mich deswegen kurz:

Ich werde auf ein überparteiliches Kabinett aus Demokraten, Republikanern und Unabhängigen zurückgreifen können. Ich nehme für mich keine Leistungen in Anspruch, die ich nachweislich nicht erbracht habe. Ich glaube, dass eine Administration fundamental anders aussehen muss als die gescheiterte Jefferson-Administration. Und ich habe nicht seit meiner Einbürgerung - und davor - nur ein Ziel gekannt: Irgendwann mal astorischer Präsident zu werden.

All das unterscheidet mich von meiner Gegnerin.