Empfang zum Amtsantritt

Madam Vice President. In der Tat bekleiden Sie ein Amt, welches ich noch nicht inne hatte. Ich möchte aber so weit gehen und behaupten, dass das des Präsidenten - welches ich an Stelle des Vize inne hatte - mir interessanter erschien. Ich bin daher nicht traurig über diesen Umstand.

Herzlichen Dank für die Einladung. Sie sehen bezaubernd aus.

Herzlichen Dank. Ich hatte zuvor Angst nicht mehr hinein zu passen, aber die neuen Trainingsgeräte in meinem Loft scheinen sich bezahlt zu machen.

Nun Madam Vice President. Ich sehe vor allem zwei Probleme, die den Kongress derzeit plagen. Zum einen die Weigerung einiger Secretaries dem Kongress Rede und Antwort zu stehen.

Ja, ja - bemühen Sie sich nicht. Ich weiß, dass es keine verbindliche Regelung gibt. Ich bin jedoch der Meinung, dass es ein mehr als fragwürdiges Licht auf die Administration wirft, wenn man den Kongress in dieser Art und Weise ignoriert. Das trägt nicht zur Konsensualität bei.

Zum zweiten ist es in meinen Augen - und in denen vieler Abgeordneter und Senatoren - nicht mehr länger hinnehmbar, dass es keinen Haushalt gibt, keine Gehaltslisten und keine Äußerungen seitens des zuständigen Departments zu dieser Sache. Sehr unglücklich das.

Sie haben die Augen Ihres Vaters. Interessant.

Madam, ich hätte auch nicht damit gerechnet, dass Sie an Ort und Stelle darauf eingehen. Ich bin schon froh, dass Sie sich überhaupt bereit erklären sich dieser Punkte anzunehmen. Damit haben Sie vielen Ihrer Amtsvorgänger einiges voraus.

Uylsses. Schön, das Sie hier sind. Treiben Sie es nicht zu bunt - in Ihrem Alter muss man darauf acht geben, mit wem man nach Hause kommt.

Madam Vice-President, meine Gratulationen für das neue Amt. Alricio, einen wunderschönen guten Abend wünsche ich.

Danke für den Hinweis. Ja, ich vergesse das nicht.

So wie ich den Laden hier kenne, Madam, hätte er auch noch ein Bett für jeden von uns übrig.

Nun, das wäre in der Tat eher unwahrscheinlich. Und ich befürchte, es gäbe Schwierigkeiten zu Hause. Meine Frau kann da manchmal sehr humorlos werden.

Nicht nur Ihre Frau, Ulysses. Nicht nur Ihre Frau.

Das Weiße Haus mag größer und komfortabler sein, Madam Vice President - dafür sind die Empfänge hier eindeutig stimmungsvoller und kurzweiliger. Was zweifellos am Charme der Gastgeberin liegt.