Serenese Small Talk

My fellow Serenese,

mit dem Beginn des gestrigen Tages ist das Amt des Gouverneurs von Serena vakant.

Somit obliegt es nun mir als Acting Governor die Amtsgeschäfte kommissarisch zu bekleiden, hierzu berufe ich mich auf SE Constitution, Art. III, Sec. 3, SSec. (5).

Ich freue mich, dass die Bürger und Bürgerinnen von Serena nach langer Zeit wieder einmal eine echte Wahl haben. Auch wenn die bisher zwei Wahlgänge keinen Gewinner ermittelt haben, bitte ich jeden Serenesen darum auch beim anstehenden Wahlgang das Recht zu nutzen und seine Stimme für den Kandiddaten seiner Wahl zu geben.

Ich hoffe, dass Governor Sun demnächst wieder in Erscheinung tritt. Es sind nun doch schon bald mehr als drei Wochen her, dass Kendrith Sun in der Öffentlichkeit seinen Amtsgeschäften nach gekommen ist.

My fellow Serenese,

seit dem 9. März ist Mr. Sun nicht mehr Gouverneur von Serena

Nach SE Constitution, Art. III, Sec. 3, SSec. (6) bzw. (2) übernehme ich als Acting Governor kommissarisch die Amtsgeschäft.

Es sollte zeitnah eine Nachwahl zum Gouverneur im State Council stattfinden, ich werde demnächst den entsprechenden Schritt angehen.

Mr. Clayton,

diesen Monat finden reguläre Wahlen statt. Ich denke, dass es einfachsten wäre, wenn Sie bis dahin die Amtsgeschäfte kommissarisch führen. Das Geld können wir uns nun wahrlich sparen.

My fellow citizens,

aus gesundheitlichen Gründen werde ich bis Ende des Jahres nicht als Gouverneur amtieren können.

Mrs. Sontag wird in dieser Zeit die Amtsgeschäfte kommissarisch führen.

Ich werde mich in den kommenden Tagen in stationäre Behandlung begeben und mich einer Operation unterziehen lassen. Anschließend ist eine Reha vorgesehen.

Bei der letzten Routineuntersuchung wurde ein Lungentumor entdeckt der nun zeitnah behandelt werden muss.

Durch dieses rasche Handeln hoffe ich, dass ich diese Sache so gut wie möglich hinter mich bringen kann und bald wieder den Bürgern von Serena dienen kann. Aber die Zeit wird es zeigen.

Es kann erst während/nach der OP festgestellt werden, ob der Tumor gut- oder bösartiger Natur ist.

Ich bin sehr guter Dinge, dass Acting Governor Elidia C. Sontag die Geschicke unseres Bundesstaates in dieser Zeit hervorragend führen wird - ich habe vollstes Vertrauen in ihre Fähigkeiten.

Mr. Governor,

wir wünschen Ihnen für die bevorstehende Zeit alles erdenklich Gute, viel Kraft und auch Mut für alles was auf Sie zukommen mag.

My fellow Serenese,

ich freue mich Ihnen bekanntzugeben, dass die Staatsregierung mit Mrs. Claire Fisher, verstärkt wird. Sie steht mir als Lieutenant Governor mit Rat und Tat zur Seite. Gemeinsam ist es unser Ziel Serena noch besser für die Zukunft zu rüsten.

Ein besonderes Anliegen ist es unser Staatsregierung die Arbeitszeit und auch die Entlohnung der Arbeitnehmer zu verbessern. Auch wollen wir den Umweltschutz weiter vorantreiben. Dazu wird es eine Umstrukturierung innerhalb der Staatsregierung geben und Kompetenzen neu verteilt werden.

Außerdem steht auf unser Liste bürokratische Hürden abzubauen und die Arbeit der Staatsregierung noch transparenter zu gestalten. Ich möchte an dieser Stelle auch jeden Bürger dazu aufrufen sich aktiv in der Politik einzubringen, sei es im State Council oder im State Government. Ich danke vielmals für Ihre Aufmerksamkeit!

Ich kann der Gouverneurin nur beipflichten und mich für das Vertrauen bedanken. Es ist schon eine Weile her, als ich selbst in der Governor's Mansion saß, aber nichtsdestrotz freue ich mich, wieder in der Staatspolitik aktiv sein zu dürfen.