Handlung
Kramt im Kleiderkasten den sie von Claire aquiriert hatte und entscheidet sich für ein hellblaues Kleid.
Es gibt 72 Antworten in diesem Thema, welches 9.231 mal aufgerufen wurde. Der letzte Beitrag () ist von Lewis Cyrus Clayton.
Kramt im Kleiderkasten den sie von Claire aquiriert hatte und entscheidet sich für ein hellblaues Kleid.
Well, not exactly. To be honest...
Sieht seinen Vater schief an.
You're going to tell me...
... tell you what?
ist er nun gespannt, ob sein Sohn es tatsächlich im ersten Anlauf erraten würde.
... that she's pregnant?
Ach, komm schon, das war dein bester Versuch?
klingt er beinahe schon enttäuscht.
Denkst du nicht, dass ich zu alt für Spielchen bin?
zuckt er mit den Schultern.
Ich denke, dass du schon immer schlecht im Raten warst.
stichelt er zurück.
DAD, you wanted to tell me something!
erinnert er.
Oh, really, did I?
mimt er den Unschuldigen.
Wenn du mir nichts zu sagen hast, kann ich ja erst einmal meine Tasche wegbringen?
schlägt er vor.
Keine schlechte Idee. Wir werden gleich zum Strand aufbrechen, mit einem Umweg zur City Hall.
erläutert ihr.
Braucht einen Moment, bis es "Klick macht".
Ihr wollt heiraten? - Heute, jetzt?
Well, that was easy.
rückt er nicht von seiner bisherigen Meinung ab, dass Tim beim Raten schon immer schlecht war.
Dafür, dass du bald verheiratet sein willst, bist du aber ziemlich locker!
kann er sich eine spitze Bemerkung zurück nicht verkneifen.
Natürlich, schließlich sind wir fernab von allem Medienrummel und das ist ein Moment ganz für uns.
bekräftigt er. Ehe ihm einige Zweifel kommen, allerdings in eine andere Richtung.
You are alright with that, aren't you?
Ist über diese Frage verwirrt.
Das geht mich doch nichts an?!
Was schon ausgesprochen war, ehe ihm auffällt, dass es vielleicht eine negative Konnotation hat.
Natürlich geht es dich etwas an.
Tritt näher an Tim heran und senkt seine Lautstärke.
She was your mother - and you are the most important person in my life!
Genau dieses Missverständnis hatte er vermeiden wollen - shit!
Look, dad, I can look after myself.
Wieder etwas, das schon falsch klang, als er es aussprach. Verdammt, warum musste er wirklich jedes Fettnäpfchen mitnehmen.
Warum hast du nicht früher gesagt, dass es für dich nicht in Ordnung ist?
Hebt seine Stimme, um nach seiner Verlobten zu rufen.
Scarlett, darling, we must...
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!