Situation Room

Das will ich hoffen...

... es scheint die Lage gerät außer Kontrolle. Auf der Ranch wurde eben das Feuer eröffnet.

Grayson!

Unsere Leute sind auf dem Weg. Etwa 10 Minuten, wie man mir sagt. Wie ist der Status, General? Gibt es Tote?

General, stimmt da etwas mit dem Bild nicht?

Ich höre unsere Leute biegen gerade auf die Ranch ein. Wir müssten sie gleich im Bild haben.

Das da vorne ist aber kein Wagen des FBI, oder?

Es handelt sich wohl um Angestellte der Familie Dietz. Ein Direktor Shuster vom berüchtigten ASD ist auch dabei. Man will wohl selbst das Haus umstellen. Unsere Leute werden versuchen ein Einmischen dieser Zivilisten zu verhindern.

Why must this shit happen in my Presidency?

Sorry, guys.

Die Angestellten der Ranch konnten überzeugt werden sich nicht einzumischen. Ein Problem weniger. Das Einsatzteam hat das Haus umstellt. Sie werden nun mit verschiedenen Maßnahmen versuchen herauszufinden was im Gebäude vor sich geht.

Der Einsatzleiter möchte wissen, ob sie verhandeln sollen oder versuchen die Bedrohung so schnell wie möglich auszuschalten.

Wie lautet Ihre Empfehlung? - Offenbar haben wir es ja hier mit Organized Crime zu tun. Einfach die Bedrohung auszuschalten, beraubt und vielleicht wichtigen Erkenntnissen später. Aber diese Leute sind rücksichtslos und ich will keine der Geiseln oder der Agents unnötig weiter gefährden.
Wenn wir das mit nicht-tödlichen Mitteln beendet kriegen, umso besser, aber sie sollen tun, was getan werden muss!

Meine ehrliche Einschätzung? Die Angreifer haben bereits ein Dutzend Personen ohne Vorwarnung eiskalt abgeschlachtet. Wer weiß wie es im Haus aussieht? Sollte das Einsatzteam die Möglichkeit haben, empfehle ich die Bedrohungen auszuschalten.

Agreed and authorized.

Mr. President, es scheint man möchte verhandeln. Der Einsatzleiter ist eben am Telefon mit Olsen. Offenbar fordert er einen Fluchtweg und 1 Mio. Dollar in bar im Austausch für die Geiseln. Ich rate zur Vorsicht.

Können wir daraus nicht eine Falle bauen?

Es dürfte ein leichtes sein, die Flucht zu verfolgen. Noch leichter als bisher.

Ist das ein Ja, Director?

Wenn sie tatsächlich auf dem Flughafen in Puerto landen, um dort in das gewünschte Flugzeug zu wechseln, dann ja, können wir dort eine Falle stellen. Falls nicht, sollten wir ihnen eng an den Fersen bleiben, um sie abzufangen wann und wo immer sie landen.