Fire and Rescue Service Act Amendment Bill

Fire and Rescue Service Act Amendment Bill

Section 1 - Fire Brigades
Art. II Sec. 1 Para. (3) des Fire and Rescue Service Act wird wie folgt geändert:

Die Counties sind dazu befugt, Feuerwehr- und Brandschutzdienste an von der Regierung zertifizierte private Dienstleister zu übertragen. Der Auftragsvergabe muss eine öffentliche Ausschreibung vorausgehen, die Wirtschaftlichkeit, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit der Angebote berücksichtigt.

Section 2 - Rescue Services
Art. II Sec. 2 Para. (2) des Fire and Rescue Service Act wird wie folgt geändert:

Die Counties sind dazu befugt, Ambulanz- und Rettungsdienste an von der Regierung zertifizierte private Dienstleister zu übertragen. Der Auftragsvergabe muss eine öffentliche Ausschreibung vorausgehen, die Wirtschaftlichkeit, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit der Angebote berücksichtigt.

Section 3 - Entry into Force
Das Änderungsgesetz tritt mit dem Tag der Unterzeichnung durch den Gouverneur in Kraft.