Fire and Rescue Service Act Amendment Bill

  • Honourable Deputies,
    folgendes Gesetz steht zur Abstimmung.
    Stimmen Sie bitte mit Yes, No oder Abstention ab.
    Die Abstimmung dauert bis zum Mittwoch den 1.12.2011 um 24 Uhr.


    Fire and Rescue Service Act Amendment Bill


    Section 1 - Fire Brigades
    Art. II Sec. 1 Para. (3) des Fire and Rescue Service Act wird wie folgt geändert:

      Die Counties sind dazu befugt, Feuerwehr- und Brandschutzdienste an von der Regierung zertifizierte private Dienstleister zu übertragen. Der Auftragsvergabe muss eine öffentliche Ausschreibung vorausgehen, die Wirtschaftlichkeit, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit der Angebote berücksichtigt.


    Section 2 - Rescue Services
    Art. II Sec. 2 Para. (2) des Fire and Rescue Service Act wird wie folgt geändert:

      Die Counties sind dazu befugt, Ambulanz- und Rettungsdienste an von der Regierung zertifizierte private Dienstleister zu übertragen. Der Auftragsvergabe muss eine öffentliche Ausschreibung vorausgehen, die Wirtschaftlichkeit, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit der Angebote berücksichtigt.


    Section 3 - Entry into Force
    Das Änderungsgesetz tritt mit dem Tag der Unterzeichnung durch den Gouverneur in Kraft.


    Maria Abbalava, Chief of the Asétó-Nation
    Secretary-General of the First Nations of Astoria Conference

  • Da alle Stimmen abgegeben wurden, schließe ich die Abstimmung. Das Gesetz wurde mit vier Ja-Stimmen von vier möglichen Stimmen angenommen.


    Maria Abbalava, Chief of the Asétó-Nation
    Secretary-General of the First Nations of Astoria Conference

Participate now!

Don’t have an account yet? Register yourself now and be a part of our community!