Namensforschung: Serena

  • Na dann erweitert doch die Abstimmungsmöglichkeiten um diese Option in eurer Stimmenabgabe :)

    Scott Adam Cheung
    15th and 17th Vice President of the United States of Astor
    Former United States Senator for the Republic of Chan Sen

    CEO of the Serena Sports Group


  • Ladies and Gentlemen,


    die Abstimmung ist beendet, das Ergebnis ist wie folgt:


    • Enthaltung

    1 Stimme


    Englisch:

    • A: (the) Serenese (m./f.); the Serenese; serenese (adj.)

    2 Stimmen


    • B: Serenian (m./f.); the Serenian (pl.); serenian (adj.)

    1 Stimme


    Deutsches Adjektiv:

    • 1: serenisch

    2 Stimmen


    • 2: serenesisch

    1 Stimme



    Daraus resultiert, dass man künftig folgende Varianten im Zusammenhang mit Serena gemeinsam verwenden möchte:
    [table='Sprache,männlich,weiblich,Mehrzahl,Adjektiv']
    [*] Englisch [*] (the) Serenese [*] (the) Serenese [*] the Serenese [*] serenese
    [*] Deutsch [*] der Serenese [*] die Serenesin [*] die Serenesen [*] serenisch [/table]

  • Du hast dich da 1. mit den Sprachen vertan und 2. bei der Serenese das e vergessen ;).

    Claire Fisher

    14th Governor of Serena
    Former Secretary of the Interior
    Former Secretary of Commerce

    Former Deputy Secretary of Commerce

    Former Deputy Secretary of Defense

  • Du hast dich da 1. mit den Sprachen vertan und 2. bei der Serenese das e vergessen ;).


    Oha, Danke für den Hinweis.
    So eine Schlamperei auch hier :D



    BTW: Möchte auch nochmals betonen, dass Ed Blokker aber auch Recht hat: sinnvoll wäre das Adjektiv serenesisch gewesen.
    Bin jetzt irgendwie im Nachhinein nicht so glücklich mit dem Ergebnis - aber es steht fest

    Scott Adam Cheung
    15th and 17th Vice President of the United States of Astor
    Former United States Senator for the Republic of Chan Sen

    CEO of the Serena Sports Group


  • Wem fällt denn so ein kleines hinzugefuegtes 'es' schon auf :devil Ja macht mehr sinn.

    Claire Fisher

    14th Governor of Serena
    Former Secretary of the Interior
    Former Secretary of Commerce

    Former Deputy Secretary of Commerce

    Former Deputy Secretary of Defense

  • In der Tat hätte serenesisch mehr Sinn gemacht und wäre sprachlich deutlich harmonischer gewesen. Leider habe ich die Thematik nicht vorher verfolgt.

  • Sind Sie dafür, das deutsche Adjektiv für Serena durch "serenesisch" zu ersetzen? 6

    1. Ja (6) 100%
    2. Nein (0) 0%
    3. Enthaltung (0) 0%

    Ich bin so frei ;).


    Endet Dienstag.

    Claire Fisher

    14th Governor of Serena
    Former Secretary of the Interior
    Former Secretary of Commerce

    Former Deputy Secretary of Commerce

    Former Deputy Secretary of Defense

  • Hmmm... bei solchen Umfragen kann leider jede ID abstimmen:


    Umfrageteilnehmer
    Ja (5)


    Es haben 5 Benutzer für diese Option gestimmt.

    • James F. Canterbury
    • Lyman Taft
    • Márkusz Varga
    • Scott A. Cheung
    • Timothy Ford





    Die Intention begrüße ich :thumbup:

  • Auch mit diesen kleinen Komplikation der Abstimmung denke ich, dass wir nun ein endgültiges Ergebnis erzielt haben:


    Folgende Varianten sollen künftig im Zusammenhang mit Serena im Sprachgebrauch verwendet werden:

    [table='Sprache,männlich,weiblich,Mehrzahl,Adjektiv']
    [*] Englisch [*] (the) Serenese [*] (the) Serenese [*] the Serenese [*] serenese
    [*] Deutsch [*] der Serenese [*] die Serenesin [*] die Serenesen [*] serenesisch [/table]

    Scott Adam Cheung
    15th and 17th Vice President of the United States of Astor
    Former United States Senator for the Republic of Chan Sen

    CEO of the Serena Sports Group


Participate now!

Don’t have an account yet? Register yourself now and be a part of our community!