Astor and Alcasalsa Duty Free Ratification Bill

Astor and Alcasalsa Duty Free Ratification Bill

Article 1
Der Kongress der Vereinigten Staaten von Astor ratifiziert das Abkommen über die Zollfreiheit zwischen den Vereinigten Staaten von Astor und der Republic of Alcasalsa
in angehangener Fassung und billigt es.

Article 2
Dieses Gesetz tritt mit seiner Verkündung in Kraft.

Abkommen über die Zollfreiheit zwischen den United States of Astor und der Republic of Alcasalsa
§1
Zur Stärkung und Förderung der gemeinsamen Wirtschaft, Verringerung der Gefahr eines Gütermangels und Erhöhung des Wohlstands schließen die United States of Astor und die Republic of Alcasalsa ein Zollabkommen.

§2
(1) Für im Wirtschaftsraum der vertragsschließenden Nationen erworbene oder produzierte Güter werden keine Ausfuhrzölle bei Export in die vertragsschließenden Nationen erhoben.
(2) Für im Wirtschaftsraum der vertragsschließenden Nationen erworbene oder produzierte Güter werden keine Einfuhrzölle bei Import in die vertragsschließenden Nationen erhoben.

§3
Der Vertrag kann jederzeit von einem der beiden Vertragspartner gekündigt werden.