Suchergebnisse

HandlungDer vom Court Clerk herbeigerufene Judge Galindo trifft nach einer weiteren Verzögerung ein. Glücklicherweise war er zwar gerade um die Ecke, dafür aber in einer Besprechung gewesen.

HandlungHat ebenfalls schon platz genommen und verkündet hoffnungsvoll. Let's get this done quick. Clerk Ramirez informierte mich, dass Counselor Huang für die Vereinigten Staaten beantragt hatte, einen Magistrate für das Verfahren zu bestellen, nachdem Judge Kingston seinen Pflichten nicht mehr nachgekommen ist. Ist das richtig so und findet auch die Zustimmung der Verteidigung, Counselor Gaff?

Ich würde Ihnen gerne aushelfen, aber mein Terminkalender ist voll. Handlunggibt er den Parteien zu verstehen.Bei anderen Bundesrichtern sieht das auch nicht anders aus, wir sind einfach unterbesetzt. Anyway, haben Sie denn Vorschläge zur Person oder soll ich das veranlassen?

Alternativ könnte ich Ihnen vorschlagen, The Hon. Jonathan B. Coolidge das Verfahren zu übertragen, sofern dies - auch in Hinblick auf Chp. III Sec. 3 Ssc. 3 FJA - auf Ihre Zustimmung stößt.

Counselor, objection overruled, sozusagen: Die Vorschrift ist eine Soll-Bestimmung, eine begründete Abweichung ist also grundsätzlich möglich - und ich sehe hier eine Situation, die dafür geeignet wäre.

Das Verfassungs-Soll wird gemeinhin als Muss verstanden, Counselor. Diese Wertung würde ich aber nicht auf ein Gesetz erweitern, schon gar nicht, wenn der zwingende Ausschluss doch gerade eine Section weiter zwingend mit "darf nicht" geregelt ist.

Den Vorschlag habe ich zur Kenntnis genommen und Ihre Bedenken ebenso. Ich wollte nur darlegen, warum die Bedenken nicht tragen und sich aus Section 3 breiten Spielraum zur Zuweisung ergeben.

Dann stelle ich hiermit fest, dass die Parteien ordnungsgemäß angehört wurden. Gemäß Chp. III Sec. 3 FJA übertrage ich das Verfahren wegen unstreitiger Verhinderung des bisher zuständigen Richters an The Honorable Jonathan B. Coolidge, Federal Judge, für das weitere Verfahren. Von der das mir zukommende Zuweisungsermessen lenkenden Bestimmung der Ssc. 3 weiche ich nach Erörterung ab. HandlungThe Clerk will file the Order with the Records of this Court.