Suchergebnisse

The White House | March 29, 2014 CERTIFICATE OF PROMULGATION Die Federal Budget Bill, gebilligt durch den United States Congress am 27. März 2014, erlangt am heutigen Tage Gültigkeit. Márkusz Varga President of the United States Federal Budget Bill Section 1 - Duration & Limits (1) Das Repräsentantenhaus soll einmal pro Legislaturperiode ein Bundesbudgetgesetz beschließen, welches für die nachfolgende Legislaturperiode Gültigkeit hat. (2) Der Bundesregierung ist es verboten, Ausgaben zu tätigen…

The White House | April 09, 2014 CERTIFICATE OF PROMULGATION Die Federal Salaries Bill, gebilligt durch den United States Congress am 08. April 2014, erlangt am heutigen Tage Gültigkeit. Márkusz Varga President of the United States Federal Salaries Bill Article 1 - Fundamentals (1) Dieses Gesetz setzt den Lohn für gewählte Volksvertreter, Beamte und Soldaten des Bundes fest. (2) Für die Durchführung dieses Gesetzes ist das Department of Commerce zuständig. Article 2 - Salary (1) Die Bezahlung i…

The White House | May 02, 2014 CERTIFICATE OF PROMULGATION Die Armed Forces of the United States Bill, gebilligt durch den United States Congress am 08. April 2014, erlangt am heutigen Tage Gültigkeit. Márkusz Varga President of the United States Armed Forces of the United States Bill Art. I - General Provisions Sec. 1 Purpose and Citation (1) Durch dieses Gesetz stellt der Kongress Streitkräfte der Vereinigten Staaten (United States Armed Forces) auf, und ermächtigt den Präsidenten, deren Aufb…

The White House | May 13, 2014 CERTIFICATE OF PROMULGATION Die Office of Labor Statistics Act Population Growth Correction Bill, gebilligt durch den United States Congress am 13. Mai 2014, erlangt am heutigen Tage Gültigkeit. Márkusz Varga President of the United States Office of Labor Statistics Act Population Growth Correction Bill Only Section Appendix 1 (5) des Office of Labor Statistics Act wird wie folgt neu gefasst: "Ist A größer oder gleich B entspricht das Bevölkerungswachstum (A - B +…

The White House | May 13, 2014 CERTIFICATE OF PROMULGATION Die Electoral Office Software Allocation Treaty Ratification Bill, gebilligt durch den United States Congress am 13. Mai 2014, erlangt am heutigen Tage Gültigkeit. Márkusz Varga President of the United States Electoral Office Software Allocation Treaty Ratification Bill Only Section (1) Der Kongress ratifiziert den Vertrag zwischen den Vereinigten Staaten von Astor und der Firma Strawberry Inc. in angehangener Fassung und billigt ihn. (…

The White House | May 18, 2014 CERTIFICATE OF PROMULGATION Die C-Net Abolishment Bill, gebilligt durch den United States Congress am 18. Mai 2014, erlangt am heutigen Tage Gültigkeit. Márkusz Varga President of the United States C-Net Abolishment Bill Section 1 - Purpose and citation (1) Dieses Gesetz dient der Abschaffung des C-Nets und der dazu erforderlichen Anpassung des US Citizenship Acts. (2) Es soll zitiert werden als „United States Citizenship Act Amendment and C-Net abolishment Act” S…

The White House | May 25, 2014 CERTIFICATE OF PROMULGATION Die Eligibility of the Vice President Reform Bill, gebilligt durch den United States Congress am 18. Mai 2014, erlangt am heutigen Tage Gültigkeit. Márkusz Varga President of the United States Eligibility of the Vice President Reform Bill Section 1. Eligibility of the Vice President. Art. I Sec. 4 Ssec. 4 des Federal Election Act wird wie folgt neugefasst: (4) Bei einer Wahl auf Bundesebene sind Staats- und Neben-IDs wählbar, sie haben …

The White House | June 2, 2014 CERTIFICATE OF PROMULGATION Das 2nd Electoral Sleaze Resolving Amendment, gebilligt durch den United States Congress am 27. Mai 2014, erlangt am heutigen Tage Gültigkeit. Márkusz Varga President of the United States 2nd Electoral Sleaze Resolving Amendment Section 1 - Amendment to Art. I Sec. 5 Federal Election Act Art. I Sec. 5 Ssec. 5 des Federal Election Act wird wie folgt neugefasst: "Finden Nachwahlen für den Senat statt, gilt das jeweils letzte Wählerverzeic…

The White House | June 2, 2014 CERTIFICATE OF PROMULGATION Die June & July 2014 Federal Budget Bill, gebilligt durch den United States Congress am 31. Mai 2014, erlangt am heutigen Tage Gültigkeit. Márkusz Varga President of the United States June & July 2014 Federal Budget Bill Section 1: Fundamentials (1) Das Repräsentantenhaus billigt das vorliegende Budget für die Monate Juni und Juli 2014. (2) Bewilligte Ausgaben die nicht verbraucht werden, sind erneut dem Bundeshaushalt zuzuführen. (3) A…

The White House | June 13, 2014 CERTIFICATE OF PROMULGATION Das Persona non Grata Amendment, gebilligt durch den United States Congress am 12. Juni 2014, erlangt am heutigen Tage Gültigkeit. Márkusz Varga President of the United States Persona Non Grata Amendment Sec. 1 Amendment to Art. I Sec. 2 United States Diplomacy Act Art. I Sec. 2 Ssec. 3 United States Diplomacy Act wird wie folgt geändert: "Der für die auswärtigen Angelegenheiten zuständige Behördenleiter kann jede Person, die mit der V…

The White House | August 25, 2014 CERTIFICATE OF PROMULGATION Die Second United States Citizenship Amendment Bill, gebilligt durch den United States Congress am 23. August 2014, erlangt am heutigen Tage Gültigkeit. Márkusz Varga President of the United States Second United States Citizenship Amendment Bill Sec. 1 Area of Application and short title (1) Dieses Gesetz dient der Korrektur eines redaktionellen Fehlers, der sich aus dem First United States Citizenship Act Amendment Act ergeben hat. …

The White House | August 27, 2014 CERTIFICATE OF PROMULGATION Die August & September 2014 Defense Special Budget Bill, gebilligt durch den United States Congress am 27. August 2014, erlangt am heutigen Tage Gültigkeit. Márkusz Varga President of the United States August & September 2014 Defense Special Budget Bill Section 1: Fundamentals (1) Das Repräsentantenhaus billigt das vorliegende Sonderbudget für die Monate August und September 2014 gemäß Sec. 4 Federal Budget Act. (2) Bewilligte Ausgab…

The White House | September 07, 2014 CERTIFICATE OF PROMULGATION Die October & November 2014 Federal Budget Bill, gebilligt durch den United States Congress am 06. September 2014, erlangt am heutigen Tage Gültigkeit. Márkusz Varga President of the United States October & November 2014 Federal Budget Bill Section 1: Fundamentials (1) Das Repräsentantenhaus billigt das vorliegende Budget für die Monate Oktober und November 2014. (2) Bewilligte Ausgaben die nicht verbraucht werden, sind erneut dem…

The White House | September 15, 2014 CERTIFICATE OF PROMULGATION Die Restriction of Trade with the Federal Republic of Andro Bill, gebilligt durch den United States Congress am 15. September 2014, erlangt am heutigen Tage Gültigkeit. Márkusz Varga President of the United States Restriction of Trade with the Federal Republic of Andro Bill Article 1 - Fundamentals Dieses Gesetz regelt die Ausfuhrbeschränkungen für Produkte, Rohstoffe und Geldmittel in die Föderale Republik Andro und die Einfuhrbe…

The White House | September 21, 2014 CERTIFICATE OF PROMULGATION Die Office of Labor Statistics Act Labor Force Participation Rate Correction Bill, gebilligt durch den United States Congress am 19. September 2014, erlangt am heutigen Tage Gültigkeit. Márkusz Varga President of the United States Office of Labor Statistics Act Labor Force Participation Rate Correction Bill Section 1: Correcting the Labor Force Participation Rate (1) Anhang 2 (5) des Office of Labor Statistics Act wird gestrichen.…

The White House | September 26, 2014 CERTIFICATE OF PROMULGATION Die Federal Budget Act Emergency Plan Bill, gebilligt durch den United States Congress am 24. September 2014, erlangt am heutigen Tage Gültigkeit. Márkusz Varga President of the United States Federal Budget Act Emergency Plan Bill Section 1: Amending the Federal Budget Act Sec. 5 wird um folgende SSec. erweitert: (4) Ist am ersten Tag einer Legislaturperiode des Repräsentantenhauses kein Budget für diese verabschiedet, tritt das z…