Handlung
nach mehreren ereignislosen Tagen auf Streife wurde Duncan zu einem Verkehrsunfall gerufen, als er zu dem Unfallort unterwegs war, passierte vor ihm ein weiterer Unfall, und Duncan wurde dabei verletzt und muss nun in das Krankenhaus, wo mehrere Brüche festgestellt wurden, er war auf längere Zeit wohl nicht mehr einsatzfähig