U.S. Courts/Structure

Federal Courts System

Die Bundesrichter, die die erste Instanz - die Federal District Courts - besetzen, werden vom Präsidenten mit Zustimmung des Senats auf Lebenszeit ernannt. Sie wählen aus ihrer Mitte zur administrativen Führung der Bundesgerichte einen Chief Judge.
Richter führen die Anrede "The Honorable" vor ihrem Namen, sie werden direkt als "Your Honor" angesprochen.

Retired Judges

Bundesrichter werden auf ihren Wunsch oder bei Amtsunfähigkeit, Richter des Obersten Gerichtshofes nach Ablauf ihrer Amtszeit in den Ruhestand versetzt. Sie können durch den Präsidenten jederzeit ohne Zustimmung des Senats wieder in den aktiven Richterdienst berufen werden.

Judicial Agencies

Die Behörden der Bundesgerichtsbarkeit dienen der judikativen Gewalt der Vereinigten Staaten zur Unterstützung ihrer Aufgaben. Sie sind als solche völlig unabhängig von der Exekutive.
Zur Zeit gibt es zwei zentrale Behörden der Bundesgerichtsbarkeit, daneben stehen die Bundesgerichte mit ihrer jeweiligen Verwaltung.

Administrative Office of the U.S. Courts

Das Administrative Office of the U.S. Courts ist die Stabsstelle des Chief Judge und nimmt zentrale Aufgaben zur Koordinierung und Unterstützung der Bundesrichter wahr. Sie arbeitet auch der Federal Judges Conference als Selbstverwaltungsgremium zu.

Federal Courts Police

Die Federal Courts Police schützt die Einrichtungen und Bedienstete der Bundesgerichte. Sie wird unter der Aufsicht des Obersten Richters und des Vorsitzenden Bundesrichters der Bundesgerichte (Chief Judge) geführt.

Panel of Public Defenders

Das Panel of Public Defenders stellt bei Bedarf vor Bundesgerichten angeklagten Personen einen Pflichtverteidiger (Public Defender) zur Verfügung. Der Leiter (Public Defender General) wird durch die Federal Judges Conference auf 6 Monate gewählt.

U.S. Courts

Bei den Bundesgerichten verantwortet ein Clerk mit seinen Mitarbeitern eine Vielzahl von Verwaltungsaufgaben - von der Annahme der Anträge über die Führung von Gerichtsakten bis hin zur Siegelung der Gerichtsbeschlüsse - und ein Court Marshal die Ordnung im Gerichtssaal.