Suchergebnisse

Suchergebnisse 1-4 von insgesamt 4.

  • My fellow Councillors, es wurde Aussprache zum folgenden Antrag erbeten: 2nd Constitutional Amendment Bill Die Verfassung der Vereinigten Staaten wird um das Folgende erweitert: Amendment I [Ratification and Incorporation of Constitutional Amendments] (1) Zusatzartikel, die gemäß dem in der dritten Sektion des siebenten Artikels der Verfassung niedergelegten Verfahren vom Kongress gebilligt wurden, sollen unverzüglich das ebenda niedergelegte Bestätigungsverfahren in den Bundesstaaten durchlaufe…
  • My fellow Councillors, zur Begründung: Der Kongress der Vereinigten Staaten hat kürzlich einmütig die obenstehenden Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten beschlossen. Die in ihnen enthaltenen Vorschriften (in Amendment I) präzisieren zum einen die Praxis bei künftigen Änderungen der Bundesverfassung und haben zudem zur Folge, dass das unselige "Amendment I" zur Neuregelung der Sukzession des Präsidenten - dem dieses Haus zu Recht seine Zustimmung verweigerte - endgültig vom Tisch ist. Fer…
  • My fellow Councillors, ich beantrage gemäß Art. V Sec. 2 der Geschäftsordung ein vorzeitiges Ende der Aussprache. Jeder der ehrenwerten Councillors hat gemäß selbiger Rechtsnorm Gelegenheit, binnen 24 Stunden Einspruch zu erheben und die Debatte in Gang zu halten, wenn er noch weiteren Beratungsbedarf sieht.
  • My fellow Councillors, hiermit schließe ich die Aussprache; die Abstimmung wird eingeleitet.