Diplomatische Note
An das ehrenwerte Außenministerium der Vereinigten Staaten von Astor,
inmitten der wechselnden Winde, die die Horizonte zwischen West und Ost umspielen, betrachtet die Konföderation Terekistan mit aufrichtiger Anerkennung die behutsame und zugleich entschlossene Hand der Vereinigten Staaten, die im fernen Westen bemüht ist, den Weg zu Frieden, Freiheit und Ausgleich zu ebnen.
Auch wenn unsere Lande, dort wo der Westwind die Ostsonne küsst, von den Schauplätzen der gegenwärtigen Unruhen geographisch entfernt scheinen mögen, so spüren auch wir die feinen Verästelungen, mit denen Unruhe und Unsicherheit durch die Ebenen und Berge unserer größeren Nachbarschaft ziehen.
Getreu unserem Bestreben, Brücken der Verständigung zu bauen, und als Volk, das den Wert der Mäßigung und des Dialogs seit jeher achtet, sprechen wir unsere Unterstützung für jene Bemühungen aus, die auf eine friedliche und gerechte Lösung zielen.
In diesem Geiste würde Terekistan es begrüßen, wenn Wege gefunden werden könnten, um den Austausch zwischen unseren Nationen auch auf der Ebene der diplomatischen Vertretungen zu aufzubauen, vertiefen und zu erweitern, um gemeinsam – auch über die gegenwärtigen Ereignisse hinaus – zur Stärkung des Dialogs über die Ozeane hinweg beizutragen.
Möge der Geist der Kooperation und des gegenseitigen Respekts zwischen ihrer Nation und unserem Staatenbund wachsen und gedeihen.
Hochachtungsvoll,
Vüsal Bağir
Kommissionsmitglied für Äußere Angelegenheiten der Konföderation Terekistan